SUR LES VARIATIONS DE L'ETAT DU CIEL DANS LES LATITUDES MOYENNES, ENTRE 
L'ÉQUATEUR ET LE POLE 

Considérations préliminaires :

Qu'importe qu'à l'aide de nos sens, la multitude d'objets différens et de faits 
variés que la nature nous présente de toute part, puisse être apperçue par nous 
; si nous ne donnons pas une attention particulière à chacun de ces objets et à 
chacun des faits dont il s'agit, ils resteront comme nuls pour nous, et jamais 
nous n'en aurons connoissance.
 

Je crois qu'il sera longtemps possible de donner des preuves de cette vérité et 
de citer des faits très communs et très à notre portée, que nous ne connoissons 
pas, parce que nous négligeons toujours de les remarquer.
 

Qui a pensé, par exemple, que parmi la multitude de faits météorologiques qui se 
passent tous les jours sous nos yeux, et qui se répètent continuellement depuis 
que notre globe existe, il soit encore possible d'en indiquer d'importans à 
connoître, et qui n'ont jamais été remarqués. Comme j'en puis citer, 
relativement à l'état du ciel, qui sont ou qui me paroissent être dans ce cas, 
je vais essayer dans donner connoissance par ce mémoire.
 

Pour chaque pays et chaque lieu habité, je crois que la connoissance des 
variations que l'état du ciel y subit en différens temps, des circonstances qui 
les accompagnent, et des causes qui les produisent, est une de celles qu'il 
importe le plus d'acquérir pour l'avantage direct de ses habitans et pour 
l'avancement de la météorologie.
 

Si l'on se fut bien pénétré de cette vérité ; il me semble que le